Let the car attain velocity `v`. The velocity of the child with respect to the earth will be `u-v`, as `u` is its velocity with respect to the ear.
Initially, the system was at rest, thus according to momentum conservation, momentum after jump must be zero. Hence,
`m(u-v)Mvimpliesv=("mu")/(m+M)`