Chloramphenicol, an inhibitor of protein synthesis, would inhibit protein synthesis in mitochondria but would not do so with regard to protein synthesis in the cytoplasm. This suggests that