कणों के किसी निकाय की गति को इसके द्रव्यमान केंद्र की गति और द्रव्यमान केंद्र के पारित : गति में अलग - अलग करके विचार करना दर्शाइए कि-
(b) `K=K'+1//2MV^(2)`
K कणों के निकाय की कुल गतिज ऊर्जा, K' = निकाय की कुल गतिज ऊर्जा जबकि कणों को गतिज ऊर्जा द्रव्यमान केंद्र के सापेक्ष ली जाये | `MV^(2)//2` संपूर्ण निकाय के ( अर्थात निकाय के द्रव्यमान केंद्र के ) स्थानांतरण की गतिज ऊर्जा है ।