Before changing the narration, optative sentences are first converted to assertive sentences
The clerk said to me, "I will not attend the office tomorrow."

Explanation

The clerk told me that he would not attend the office the next day.