I am going (1)/ to have this certificate (2)/ attest by the Director. (3)/ No error. (4)

Answer

3

Explanation

attested will replace attest.
The sentence format is as follows :

Hence, attestedby the Director is the right usage.