They wondered (1)/ how many windows (2)/ were in there room. (3)/ No error (4)

Answer

3

Explanation

Look at the structure: is/are/was/were + there + Object. Hence, were (there) in their room? is the right usage.