उपेक्षणीय अतानित (unstretched) लम्बाई की एक कमानी (spring), जिसका कमानी-नियतांक k है, का एक सिरा मूल-बिंदु (0,0) से सम्बद्ध (fixed) है । एक बिंदु-कण, जिसका द्रव्यमान m तथा धनात्मक वैद्युत आवेश q है, कमानी के दूसरे सिरे से सम्बद्ध है | यह निकाय एक चिकने क्षैतिज तल पर रखा गया है । यदि आवेश q की ओर निर्दिष्ट, एक बिंदु-द्विध्रुव (point dipole) `vecp` को मूल-बिंदु पर सम्बद्ध किया जाय, तो खिंचाव के कारण निकाय की नई साम्यावस्था में कमानी की लम्बाई । हो जाती है (नीचे चित्र देखें ) । अब यदि बिंदु कण को साम्यावस्था से `Deltal(Deltal lt lt l)` विस्थापित करके मुक्त किया जाय तब यह `1/deltasqrt(k/m)` की आवृत्ति से दोलन करता है। `delta` का मान ______ है